香港特别行政区政府于2003年10月推出资本投资者入境计划，令投资者可从不同的获许投资资产类别中选择自己的投资项目，而无须建立或开办任何业务。

办理资本投资者入境计划须知

适合申请计划的人士^*

• 外国居民(阿富汗、阿尔巴尼亚、古巴和朝鲜的国民除外)
• 澳门特别行政区居民
• 台湾居民
• 已在外国取得永久性居民身份的无国籍人士，并持有确实可以重新进入该国的文件的人士
• 已取得外国永久性居民身份的中国籍人士

^*因应个别客户需要，本行可转介联系移民顾问及律师事务所协助客户办理第三国永久性居民身份及移民手续

资格准则

• 主申请人需年满18岁或以上
• 在提出申请前的两年，一直绝对拥有不少于港币1000万元的净资产
• 在向入境事务处提交申请书前的六个月内，或在获发「原则上批准」通知后的六个月内把不少于港币1000万元投资在获许投资资产类别
• 没有不良入境纪录，并符合一般入境及保安所需遵守的规定

获许投资资产类别

• 股票-以港元交易的香港证券交易所上市公司股票
• 港元债券
• 港元存款证
• 认可机构发行的港元后偿债项
• 合资格的集体投资计划 (以入境事务处网页最新公布为准)

此外，为配合上述计划，本行为客户提供下列相关的银行服务：

• 投资理财服务 (敬请预约)
• 汇报服务
• 转介服务

「资本投资者入境计划」资产申报代理服务收费表^**

摘要	代客户纪录及向入境处处长提供客户有关资产资料
服务年费	HK$10,000 ; 招商银行客户于2012年12月31日或之前惠顾「资本投资者入境计划」资产申报代理服务，则可获豁免首年资产申报代理服务年费。 例子：招商银行客户于2012年6月1日惠顾「资本投资者入境计划」资产申报代理服务，正式批准后（假设为2012年9月1日），可获豁免2012年9月1日至2013年8月31日之首年资产申报代理服务年费。
缴费日期	首年资产申报代理服务年费必须于取得正式批准后缴付, 其后每年之资产申报代理服务年费必须于每个周年日后的14天内缴付。

**	1.	在任何情况下，如客户或本行提前终止有关代理委托，客户所有已缴付之费用恕不退还。
	2.	如客户拖欠任何费用，本行有权即时终止有关代理委托，无须另行通知。如客户因此而招致任何损失，本行恕不负责。
	3.	豁免首年服务年费优惠期至2012年12月31日。

精彩投资产品优惠现金回赠高达港币5,000元
由2012年1月3日至3月30日¹，成为本行全新理财客户²并认购指定投资产品可享下列精彩投资产品现金回赠优惠³，助您争取更高投资回报：

认购指定投资产品，累积投资金额达港币1,000,000元，即可获港币500元现金回赠，最高现金回赠金额为港币5,000元。

投资产品包括：

• 基金
• 外币联系存款
• 债券
• 股票挂钩存款

累积投资金额（港币）	现金回赠（港币）
1,000,000元 – 1,999,999元	500元
2,000,000元 – 2,999,999元	1,200元
3,000,000元 – 3,999,999元	2,000元
4,000,000元 – 4,999,999元	3,000元
5,000,000元或以上	5,000元

财富增值，由此起。
请即开展您的投资大计！

---

投资服务热线：2526 5555
网页：www.winglungbank.com

由2012年1月3日至3月30日，经永隆银行认购基金可享整额基金认购费优惠低至1.5%!

经网上基金交易服务认购

认购金额 (港币或等值)	认购费
港币100,000元或以上	1.5%
港币100,000元以下	1.8%

经其他渠道认购

认购金额 (港币或等值)	认购费
港币1,000,000元或以上	1.5%
港币100,000 至 999,999元	1.8%
港币100,000元以下	2%

请即开展您的投资大计！

---

投资服务热线：2526 5555
网址: www.winglungbank.com

条款及细则：

优惠期由2012年1月3日至2012年3月30日止，包括首尾两天(「优惠期」)。客户必须于2012年3月30日截止认购时间前，向永隆银行(「本行」)提交交易指示，方可获享上述优惠。 认购金额以每宗整额基金认购交易金额计算。 上述优惠不适用于不设认购费的基金、货币市场基金或任何本行指定的基金。 上述优惠不可与其他基金认购费优惠同时使用。 本行保留权利随时暂停、更改或终止上述优惠及更改其条款及细则，而无须另行通知。如有任何争议，本行保留一切最终决定权。 中英文本如有歧义，概以英文为准。

重要事项
此乃投资产品而部分涉及金融衍生工具。投资决定是由阁下自行作出的，但阁下不应投资在该产品，除非中介人于销售该产品时已向阁下解释经考虑阁下的财务情况、投资经验及目标后，该产品是适合阁下的。

风险披露声明
以上资料只供参考，并不构成及不应被视为任何建议、推销、游说客户认购或出售任何投资产品。投资涉及风险。投资产品价格可升可跌，甚至变成毫无价值。过往业绩并非日后表现的指标。投资未必一定能够赚取利润，亦可能会招致损失。投资者应根据本身投资经验、投资目标、财务状况及承担风险程度等因素去衡量是否适合投资于该产品上。若有需要，请谘询独立专业建议。投资者作出任何投资决定前，应详细阅读有关之章则及条件与投资产品认购章程内的风险披露声明。以上资料并没有获证券及期货事务监察委员会认可。

由即日起，客户于推广期内以全新资金(1)开立本行定期存款，可享以下优惠︰

币值	存期	优惠年利率
港元	3 个月	1.10%
	6 个月	1.40%
	12 个月	1.60%
人民币	3 个月	1.55%
	6 个月	1.80%
	12 个月	2.00%
美元	3 个月	1.20%
	6 个月	1.45%
	12 个月	1.70%

有关优惠详情，欢迎致电本行客户服务热线2952 6666或向本行职员查询。

条款及细则：

「全新资金」指由其它银行经现金、支票/本票、本地电子付款(CHATs)或电汇于定期存款开立前3天存入本行、以现有资金兑换人民币或美元后开立之定期存款。此外，经「存款通」汇入之人民币亦会被视作新资金处理。资金不得为定期续存资金或由本行相同币别户口转账存入。有关「全新资金」的定义，请向本行职员查询。本行保留对「全新资金」定义的最终决定权。 定存优惠年利率只适用于港元、人民币及美元存款。客户须经总行及各分行以全新资金开立定期存款方可获得优惠年利率。 存款金额分别为港元50,000或以上、人民币20,000或以上及美元5,000或以上。 现有永隆信用卡客户可额外享有上述人民币年利率加0.1%优惠，惟客户必须为全新之存款客户 (并需同时开立定期存款账户)。 额外人民币年利率加0.1%之优惠亦适用于即时新申请永隆信用卡客户，惟申请者必须齐备申请本行信用卡之所需文件(详情请参考信用卡申请表格)，方可享有此优惠。信用卡之批核须视乎本行之最终决定。 所有已叙造之定期存款一律不得于到期前结清。 上述优惠不可与其它优惠同时使用，而此项优惠额满即止。 本行保留权利随时暂停、更改或终止上述优惠及更改其条款及细则，无需另行通知。如对上述优惠有任何争议，本行保留一切最终解释权及决定权。 中英文版本如有歧义，概以中文版本为准。

网上证券结单服务现已推出，客户只须透过网上银行进行简便的申请手续，便可随时登入网上银行查阅证券结单。此服务不仅便捷可靠，更可支持环保，减少纸张消耗。

登记办法
登入网上银行 → 于功能表上选择[ 网上结单 ] → 选择[ 登记服务 ] → 接受条款细则及登记提示电邮地址。

查阅结单
登入网上银行 → 于功能表上选择[ 网上结单 ] → 选择[ 查阅结单 ] → 选择证券账号。

注意事项：
1.	网上证券「日结单」保存期为一个月，而「月结单」则为十二个月，请储存副本以供日后参考。
2.	成功登记网上结单后，客户将不会收到邮寄版本之证券结单。
3.	客户的个人电脑须具备Adobe Reader，方可阅览PDF（Portable Document Format）格式之文件。
4.	网上证券结单服务并不包括代理人服务及企业行动通知(如供股、以股代息等)，此类通知信件仍以邮寄方式寄往客户之通讯地址。
5.	客户登记时须接受有关永隆网上银行服务之条款及细则。
6.	此项服务不设收费。

查询热线︰2952 6666

永隆银行一向致力发展各类银行服务，以配合您的跨境理财需要。现时中港交往日益频繁，本行提供「全方位人民币跨境金融服务」，包括存款丶兑换丶汇款丶保险丶债券及贸易融资等，让您把握每个机遇。

人民币存款服务^(1-2)

• 多元化服务
  本行提供个人及公司储蓄账户丶往来账户及定期存款服务。存款账户持有人可于本行总行及香港各分行提存人民币现钞及办理各项人民币交易，包 括支票存入丶转账及人民币与港币双向兑换。
  
  此外，本行国内分行特设「存款通」服务让您将资金从本行总行或香港任何一间分行汇往本行深圳分行敍做定期存款，赚取优厚利息收入，兼享跨 境理财便利。
  
  
• 人民币支票
  个人往来账户持有人可于广东省(包括深圳)以支票支付一般消费；并可于本港签发支票转拨本港银行之账户，尽享消费便利。
  
  
• 电子交易渠道
  透过「网上银行」及「电讯理财服务」个人客户可随时随地查询账户结余丶买卖人民币及敍做人民币定期存款；更可于「网上银行」调拨本行同名 人民币储蓄及往来账户之款项丶预设转账指示丶申领支票簿丶查询支票兑现情况及止付支票，方便妥当。

人民币兑换服务⁽³⁾

于本行香港各网点或经电子交易渠道以人民币兑港币或港币兑人民币，汇价特惠。

人民币汇款服务⁽⁴⁾

本行提供人民币户汇款服务，本地即时同业转账及接收人民币汇入汇款; 个人或公司客户可于网上申请人民币本地即时同业转账; 个人客户更可从网上 申请人民币汇款至国内，资金调拨灵活快捷。

人民币保险服务⁽⁵⁾

由香港人寿保险有限公司提供之人民币寿险计划，投保程序简易快捷。

人民币债券投资⁽⁶⁾

• 提供稳定的人民币利息收入，潜在回报较一般人民币定期存款为高。
• 有机会获享人民币升值所带来的额外回报。
• 投资金额低至人民币10,000元。
• 提供多种由不同发行机构(包括政府及企业)发行之人民币债券。

贸易融资⁽⁷⁾

• 粤港中小企业融资通（简称「融资通」）让港商企业或港人透过在港资产作押为其国内企业洽取贷款的跨境融资服务。
• 为工商客户提供全面的跨境贸易人民币融资服务，包括：进口开证丶提货担保丶信用证项下进口押汇丶进口代收丶发票融资丶信用证通知及出 口托收等。